Pesen sistim

Ni dia daptar pesen sistim nyang derak di ruang nama MediaWiki. Padol dah, saba Penyetempatan Mediawiki èn translatewiki.net kalo lu pèngèn nyumbang ke penyetempatan umum MediaWiki.Halaman awalHalaman sebelonnyaHalaman selanjutnyaHalaman bontot

Nama	Tèks pesen bawaan
	Tèks pesen sekarang
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig (ngomong) (Terjemahin)	Ni halaman bukan halaman isi, tapi daptar topik dengen nama nyang mèmper
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists (ngomong) (Terjemahin)	Ni halaman ada di {{SITENAME}}
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external (ngomong) (Terjemahin)	Sènggètan luar
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid (ngomong) (Terjemahin)	Judul lu punya masupin kaga' aci
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists (ngomong) (Terjemahin)	Ni halaman kaga' ada di {{SITENAME}}
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip (ngomong) (Terjemahin)	Judul halaman atawa URL
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text (ngomong) (Terjemahin)	Tèks pampangan:
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip (ngomong) (Terjemahin)	Tèks nyang bakal dipampangin
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal (ngomong) (Terjemahin)	URL lu punya maksud kiatannya kaya' dimaksudin sebagé sènggètan bakal halaman wiki laèn. Apa lu pèngèn ngeja sènggètan dalem?
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext (ngomong) (Terjemahin)	Sènggètan luar
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int (ngomong) (Terjemahin)	Sènggètan dalem
wikieditor-toolbar-tool-link-title (ngomong) (Terjemahin)	Selesepin sènggètan
wikieditor-toolbar-tool-newline (ngomong) (Terjemahin)	Baris baru
wikieditor-toolbar-tool-nowiki (ngomong) (Terjemahin)	Sonder pemèpèlan wiki
wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example (ngomong) (Terjemahin)	Selesepin tèks nyang kaga' kepormat di mari
wikieditor-toolbar-tool-olist (ngomong) (Terjemahin)	Daptar nomoran
wikieditor-toolbar-tool-olist-example (ngomong) (Terjemahin)	Barang daptar nomoran
wikieditor-toolbar-tool-redirect (ngomong) (Terjemahin)	Pengalihan
wikieditor-toolbar-tool-redirect-example (ngomong) (Terjemahin)	Nama halaman sasaran
wikieditor-toolbar-tool-replace (ngomong) (Terjemahin)	Cari èn ganti
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext (ngomong) (Terjemahin)	Cari terusnya
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace (ngomong) (Terjemahin)	Ganti
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall (ngomong) (Terjemahin)	Ganti semua
wikieditor-toolbar-tool-replace-case (ngomong) (Terjemahin)	Cocokin gedé-kecilnya hurup
wikieditor-toolbar-tool-replace-close (ngomong) (Terjemahin)	Tutup
wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch (ngomong) (Terjemahin)	Lu kaga' masupin apa-apa bakal dicari.
wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex (ngomong) (Terjemahin)	Haturan biasa lu punya masupin kaga' aci: $1
wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch (ngomong) (Terjemahin)	Lu punya penyarian kaga' cocok acan.
wikieditor-toolbar-tool-replace-regex (ngomong) (Terjemahin)	Perlakonin rèncèng penyarian sebagé haturan biasa
wikieditor-toolbar-tool-replace-replace (ngomong) (Terjemahin)	Ganti ama:
wikieditor-toolbar-tool-replace-search (ngomong) (Terjemahin)	Cari:
wikieditor-toolbar-tool-replace-success (ngomong) (Terjemahin)	$1 {{PLURAL:$1|penggantian}} dikeja.
wikieditor-toolbar-tool-replace-title (ngomong) (Terjemahin)	Cari èn ganti
wikieditor-toolbar-tool-replace-word (ngomong) (Terjemahin)	Cocokin kata kabèhannya
wikieditor-toolbar-tool-signature (ngomong) (Terjemahin)	Tèken èn ceplok wayah
wikieditor-toolbar-tool-small (ngomong) (Terjemahin)	Kecil
wikieditor-toolbar-tool-small-example (ngomong) (Terjemahin)	Tèks kecil
wikieditor-toolbar-tool-subscript (ngomong) (Terjemahin)	Hurup kecit bawah
wikieditor-toolbar-tool-subscript-example (ngomong) (Terjemahin)	Tèks hurup kecit bawah
wikieditor-toolbar-tool-superscript (ngomong) (Terjemahin)	Hurup kecit atas
wikieditor-toolbar-tool-superscript-example (ngomong) (Terjemahin)	Tèks hurup kecit atas
wikieditor-toolbar-tool-table (ngomong) (Terjemahin)	Jadwal
wikieditor-toolbar-tool-table-cancel (ngomong) (Terjemahin)	Urungin
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns (ngomong) (Terjemahin)	Kolom
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header (ngomong) (Terjemahin)	Selesepin baris kop
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows (ngomong) (Terjemahin)	Baris
wikieditor-toolbar-tool-table-example (ngomong) (Terjemahin)	Tulad
wikieditor-toolbar-tool-table-example-caption (ngomong) (Terjemahin)	Tèks keterangan
wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text (ngomong) (Terjemahin)	Tèks sèl
wikieditor-toolbar-tool-table-example-header (ngomong) (Terjemahin)	Tèks kop

Halaman awalHalaman sebelonnyaHalaman selanjutnyaHalaman bontot